Páginas

30 diciembre 2014

Leviatán" by Trigo ( Just one day !!!)

El "Leviatán" siempre ha sido un tema de clásica recurrencia creativa. Hobbes, Auster, ...& so on, pero... esta vez ha tenido que ser el Sr. Trigo el que le haya dado una vuelta de tuerca -una vez más- esta vez desde la ciudad olívica, Vigo, PO.
En 2012, Don Ramón, fue reconocido con el Premio Nacional de Ilustración Lazarillo 2012, con su magnífica obra "Leviatán". Todo un justo reconocimiento a la obra mono-gráfica ilustrada de este polifacético y gran artista-amigo de A Madriña- called Ramón Trigo.

"... y finalmente Gulliver fue capturado.."

Las obras de calidad se cuecen lento pero con determinación y asi es , fue y ha sido el "Leviatan" © Trigo.
Nuestro primer acercamiento al "asunto" creo recordar que fue en el 2010, con un intento de traducción del texto a la noble lengua de Goethe. Ni la riqueza del idioma germano fue suficiente para traducir de forma exacta los textos leviatánicos de Trigo. Las palabras son lo que son y dicen lo que dicen... 

Anyway, anyhow... el album ilustrado premiado en el 2014, se publica ahora con un año de retraso por la editorial "Kalandraka"... de cuya edición en cuanto a  tamaño, color papel, ... y labor editorial en general habría algunas cuestiones que acotar pero...como Someone Dixit " Podría aun ser peor" o... el ya manido..."Es lo que hay".

Por ello y entre otras razones ... Hoy ( y solo hoy) el público vigués podrá apreciar el verdadero valor de "los originales" y su gran diferencia con lo que llega a manos del consumidor común. Al mismo tiempo, se le permitirá a vd. acercarse sutilmente al proceso creativo que discurre dentro de la mente insana de este artista ... + que recomendable

Al grano...

Hoy, 30 de Diciembre , presentación de "Leviatán" by Trigo
a las 20:00 en la Galería Dua-2, r/ Marques de Valladares, Vigo , PO
Nota. Dicen que el Sr. Trigo ha echado la casa por la ventana y a mayores de los originales se lleva a la galería una serigrafía ad-hoc (Smile) y su colección particular de leviatanes (a la venta !!!!)
Addenda. Federico Fernández "El Halcón Milenario" hará las presentaciones oportunas !!!
Yo que Vd. aprovecharía esta expo/presentación express porque será única. Créaselo.
By the way... 
"Leviatán" by Trigo ( "su libro") está a la venta en "Versus" Librería Amiga en Vigo, PO.

Nota/Aclaración para quien quiera leer entre líneas: "Imperceptible" e "Imperturbable" nunca han sido sinónimos. Sorry "K".

A Madriña Bless Ramón Trigo & Leviatán too
Fin de fiesta. Hoy Fryin´ Luras a las 22:30  en la Sala Contrabajo, c/ Venezuela en Vigo PO.
Mojitos y fritanga !!! See you there !!!

5 comentarios:

Aountador dijo...

Urge corrección: la cita no tendrá lugar en la galeria Ad-hoc, que por lo que sé queda allá arriba, en Loriga.

A Madriña Asociados Ltd. dijo...

Great !!! Correción...obrigado

TedHead( Les E) dijo...

Ahora aun tiene + gracia ( si cabe) el chiste ad-hoc !! Smile

Mr. Wolf dijo...

Iremos por alí ouvear un pouco, a ver que se coce...

The Last Whale dijo...

Peligroooo !!!! Atención Sireas de Dua-2... amarrade ben os "Leviatáns" que chegan os bárbaros do Norte !!!